| 1. | He throws her roughly into the easy chair .
他粗暴地把她推到靠椅上。 |
| 2. | We were stirring in our easy chair on the verge of leaving .
我们正要从沙发站起来告辞。 |
| 3. | Got lots of grub to share - pull up an easy chair
今后同舟共济有困难我帮你 |
| 4. | Then georges , as he lounged in an easy chair , ventured to make a confession
这时，乔治往沙发里一躺，壮着胆子说老实话了。 |
| 5. | Evey sat down in an easy chair beside ace and rested her stocking feet on his knees
埃维在埃斯旁边的安乐椅上坐下，将她穿着袜子的脚放在埃斯的腿上。 |
| 6. | In addition , sinking into the easy chairs was discouraged - - unless you wanted to rise with a chocolate - covered derriere
此外，最好也不要坐在躺椅上- -除非你希望站起来后面全是巧克力。 |
| 7. | There is a fireplace , a easy chair and a sofa in his room . it is small , but it is cosy . it seems that he is quite satisfied
他那个房间有壁炉、软椅和沙发,虽然小些,但挺舒适.看来他很满意 |
| 8. | I will prepare for two days ' work though i only have one day to live . i won ' t allow myself to die in the easy chair
如果我有一天的生命，那我将准备两天的事情去做。我绝不允许自己死在安乐椅上！ |
| 9. | And , the ladies having changed their positions , a little old man of sixty , with bad teeth and a subtle smile , became visible in the depths of an easy chair
这时，太太们坐得散开了一点，大家透过空隙看见一个年届花甲的小老头坐在一张长椅的一端，他露出一口坏牙，脸上堆满狡黠的微笑。 |
| 10. | She was lounging comfortably back in her deep easy chair , and she turned round and interrupted herself . " it s monsieur le comte muffat , darling . he saw a light here while he was strolling past , and he came in to bid us welcome .
她中断了话头，转过头来，看见是斯泰内，说道： “亲爱的，这是缪法伯爵，他散步时看见了灯光，便进来问候我们。 ” |
